De eerste les is vorige week zondag reeds begonnen.
Er was nog wat misverstand over de begintijd. Desalniettemin waren er genoeg deelnemers om de lessenreeks te starten.

Hierbij een mededeling van Joop Pattinasarany:
Nog even een correctie op de berichten over de cursus Maleis. Het gaat om Ambons Maleis; het Maleis dat op de meeste Molukse eilanden gesproken wordt. We leren dus beta, ale voor resp. ik en jij.
Het Moluks Maleis heeft officieel als basis het Maleis dat in Nederland wordt gesproken door veel Molukkers van de 2e generatie (dus gebruik van aku en kue voor ik en jij).

De lesgroep Ambons Maleis zit vol en er is een wachtlijst.
Verdere informatie volgt nog na de eerste lessenreeks.
Gr. Joop Pattinasarany

L.S.

Na het plaatsen van het bericht Maleise Lessenreeks is gebleken dat er veel animo bestaat.

In tegenstelling tot voorgaande bericht is het aantal deelnemers om te starten verhoogd naar 20 aanmeldingen.
Op dit moment zijn er 18 aanmeldingen.

Er is dus nog plaats voor 2 deelnemers.
Wacht niet te lang…….. u kunt zich nu nog opgeven per mail bij Joop Pattinasarany : email j.pattinasarany@rocva.nl

Lessenreeks Moluks Maleis

Op verzoek van een aantal jongeren wordt binnenkort gestart met een lessenreeks Moluks Maleis. De lessen zijn bedoeld voor mensen die een basiskennis Moluks Maleis willen opbouwen om tijdens vakantie op de Molukken te communiceren met familie en landgenoten.
Accent zal vooral worden gelegd op spreektaal en het vergroten van de woordenschat. Het gaat dus niet om Bahasa Indonesia.

Ik ben zelf geen bevoegd docent Moluks Maleis (wel Nederlands) maar heb wel ervaring met vertaalwerk van en naar c.q. het Moluks Maleis en Bahasa Indonesia.

De lessenreeks zal voorlopig bestaan uit zo’n 4 lessen en zal dan worden geëvalueerd.
Thema’s die aan de orde zullen komen zijn : kennismaken, familie, winkelen, eten en drinken.
Verdere thema’s in overleg met de deelnemers.
De lessen zijn onderdeel van de activiteiten van de kerkgemeente GIM Gunung Batu en zullen in de koffieruimte van het kerkgebouw aan de Jacques Perkstraat 1 plaatsvinden.

Iedereen kan zich echter opgeven voor deze lessen; je hoeft geen lid of kerkganger te zijn van de Gunung Batu. Wel zal er een maximumaantal van 12 deelnemers zijn i.v.m. de ruimte.
Tijd: zondagmiddag van 13.15 tot 15.15 uur.
De eerste twee lessen zullen op 14 en 28 februari 2010 zijn.
Er zal een bijdrage worden gevraagd van 3 euro per les voor koffie / thee en eventueel kopieerkosten.

Aanmelding via de BMG (Kerkenraad Gunung Batu):
sjmst/secretaris Ludia Huijzer-Wattimury (LWattimury@wanadoo.nl) telnr. 06-14370033
of bij ondergetekende:
per mail ( J.Pattinasarany@rocva.nl) telnr. 020-6629940

Amsterdam, 1 februari 2010.
Joop Pattinasarany

De Heer is mijn Herder, mij zal niets ontbreken (psalm 23)

Na een moedige strijd is van ons heengegaan, mijn innig geliefde vrouw, onze zorgzame moeder en oma:

MARGARETHA THIN SIANG JORIS-THOE

geboren: 20 april 1940 overleden: 9 januari 2010

Luc Joris

Pieter Joris
Pieter jr.

Helen Joris & Robert Sahusilawane
Robin
“Puck”

adres: Garstkamp 119, 1103 PC Amsterdam Z.O.

Gelegenheid tot afscheidnemen
op donderdag 14 januari a.s. van 19.00 – 19.45 uur
in het Uitvaartcentrum, Ookmeerweg 273 te Amsterdam.

De Troostdienst zal worden gehouden in de Kerk Gunung Batu aan de Jacques Perkstraat 1 te Amsterdam;
op vrijdag 15 januari a.s. vanaf 20.00 uur.

De Uitvaartdienst zal worden gehouden in voornoemde kerk op zaterdag 16 januari a.s. van 10.00 – 12.00 uur, waarna de crematieplechtigheid zal plaatsvinden in crematorium Westgaarde, Ookmeerweg 275 te Amsterdam om 12.45 uur.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.

Graag uw aandacht:

Het coördinatieteam GIM Streekgemeente Noord-Holland-Noord organiseert een gezamenlijke Nieuwjaarsdienst voor de gemeenten: Hoofddorp, Haarlem, Den Helder, Wormerveer en Amsterdam.

datum: Zondag 10 januari 2010
(dit houdt in dat er in ons kerkegebouw Gunung Batu geen eredienst is)

Locatie:
de Ontmoetingskerk, Frankrijklaan 4, 2034 BA te Haarlem.

U bent van harte uitgenodigd.
Als u graag meewilt en geen eigen vervoer heeft dan kunt u dit zondag 3 januari a.s. na de eredienst melden bij de kerkenraad van djemaat GIM Amsterdam.

Namens de BMG GIM Amsterdam Gunung Batu
sjmst/secr Ludia Huijzer-Wattimury
06 14370033